Wedding Menu of
Cerridwen and Alessandro
May 26, 2001
Bread with Honey Butter and Garlic Paste
Shortbread Strawberries and Grapes with Mascarpone
An assortment of Olives
Candied Orange and Lemon Peels
Mead Locally Vinted Grape Juice and White Wine
Beef Stew
A Salad of Greens Herbs and Fruit
Layered Pasta with Pesto
Duck with Ginger Wine Sauce
Garden Peas in Broth
Turnips Gratinee
Balsamic Marinated Mushrooms
Chris Adler (The Honorable Lady Katja Davidova Orlova Khazarina)
Pam Anderson (Lady Katrina of York)
Phil Anderson (Lord Ulric)
Eric France (Lord Eric Grenier deLabarre, known as Grendel)
Apicius, De re coquinaria (The Roman Cookery Book), 6th Century Roman
Curye on Inglysch (including Forme of Cury), 14th Century English
Thomas Dawson, The Good Huswifes Jewell, 1587, English
Harleian Manuscript, 15th Century English
Le Menagier de Paris, 14th Century French
Gervase Markham, The English Huswife, 1615, English
Robert May, The Accomplisht Cook, 1660, English
Cristiforo di Messisburg, Banquets, Composition of Meals, & General Equipment, 1549, Italian
John Partridge, The Widowes Treasure, l585, English
Hugh Plat, Delightes for Ladies, 1609, English
Platina, De Honesta Voluptate et Valetudine (On Right Pleasure & Good Health), 15th C. Italian
All recipes redacted by Chris P. Adler© 2001
Cook’s note:
In keeping with the dining wishes of the bride and groom, this menu has been drawn primarily from English sources of the 14th through 16th Centuries, but also contains some of their favorite dishes from other places and times in the Middle Ages. Many of the dishes served today are not accurate redactions of the original recipes – although I prepare accurate period dishes for SCA feasts in an effort to educate my diners about Medieval and Renaissance food, this is a wedding meal for dear friends… and so I have focused on preparing the dishes according to their tastes rather than historical authenticity. Thus, this is not a truly accurate representation of a Medieval meal. However, it does demonstrate the flavors and style of cuisine of the Middle Ages, and I hope you enjoy your meal.
Secondly, I wish to express my gratitude to my dear friends and longtime cooking crew, Ulric and Katrina, for their bewilderingly continual determination to sacrifice sleep, sanity, and meals to help me feed other people. Folks, my mother has an excuse for being this wonderfully devoted to my chosen hobby and slaving in my kitchens, but you two help me every time I prepare a feast for no logical reason other than you enjoy cooking with me. The food is on the tables due to you, and I can never, ever thank both of you enough. Last, but not least, my everlasting thanks and love to my lord, Eric, for once again spending hour after hour helping me make yet another feast a (hopeful!) success.
– Chris/Katja
To Make Manchet
Gervase Markham, The English Huswife
Your best and principal bread is Manchet, which you shall bake in this manner: First your meal being ground upon the black stones, if be possible, which makes the whitest flower, and boulted through the finest boulting cloth, you shall put it into a clean Kimnel, and opening the flower hollow in the midst, put into it of the best ale-barm, the quantity of three pints to a bushell of meale and some salt to season it with; then put in your liquor reasonable warme, and kneade it very well together, with both your hands, and through the brake, or for want thereof, fould it in a cloth, and with your feete treade it a good space together, then letting it lie an houre or thereabouts to swel, take it foorth and mould it into Manchets, round, and flat, scorcht them about the wast to give it leave to rise, and prick it with your knife in the top, and so put into the oven, and bake with gentle heat.
Challah Bread
|
1 C warm water’ |
8 C water |
|
2 T. yeast |
½ C yeast |
|
1 egg, lightly beaten |
8 eggs |
|
2 egg yolks, lightly beaten |
16 eggs |
|
¼ C butter |
1 lb butter |
|
¼ C honey |
2 C honey |
|
4 C bread flour |
-10 lbs flour |
|
1 C non-fat dry milk |
8 C nfd milk |
|
2 tsp. salt |
5 T salt |
|
1 egg for egg wash |
8 eggs |
Proof yeast in water with honey. Add flours, milk, honey, salt, and butter. Knead until elastic. Let rise for an hour. Shape into a large braid, and let rise at room temp for 1 hour until doubled. Brush with an egg wash and sprinkle with seeds. Bake at 375 for 35-40 mins. Makes 2 3-lb. loaves.
...Most Dainte Butter
Hugh Plat, Delites for Ladies
This is done by mixing a few dropps of the extracted oyle of sage, cinamon, nutmegs, mace, etc. in the making vp of your butter: for oyle and butter will incorporate and agree verie kindely and naturally together.
Honey Butters
|
1 stick butter, softened |
8 lbs butter |
|
1 T Vietnamese cinnamon and 2 T honey, warmed |
-½ C cinnamon, -1 C honey |
Cream butter with honey and cinnamon for honey butter.
Aquapatys
Forme of Cury
Pill garlec and cast it in a pot with water and oile and seeth it. Do thereto safron, salt, and powdor-fort and dress it forth hool.
Boiled Garlic
|
1 C water |
8 C water |
|
1 head garlic, peeled |
8 heads garlic |
|
½ C olive oil |
4 C olive oil |
|
1 pinch saffron threads |
saffron |
|
½ tsp sea salt |
1.5 T salt |
|
½ tsp poudre forte |
1.5 T poudre forte |
Bring water and oil to a boil in a small saucepan. Add garlic and seasonings. Let simmer, covered, for about 10 minutes until the cloves are softened.
Strawberye
Harleian Manuscript, from Take A Thousand Eggs or More
Take Strawberys, & waysshe hem in tyme of yere in gode red wyne…
(This was generally served with almond milk, but I have chosen to serve both fruits washed simply in water and served with Italian triple-crème cream cheese. – Chris)
How to keep grapes fresh
Apicius, The Roman Cookery Book
Take undamaged grapes from the vine, and reduce rain-water to one-third and put it in a receptacle in which you also put the grapes. Treat the receptacle with pitch and seal with gypsum, and store it in a cool place where the sun does not enter, and you will find fresh grapes when required. The water can be given to the sick as honey-water. You will also keep grapes undamaged if you store them in barley.
Strawberries & Grapes with Sweetened Mascarpone
|
Fresh strawberries |
|
|
Fresh grapes |
|
|
½ lb. mascarpone |
3 lbs. mascarpone |
|
½ tsp. vanilla extract |
3 tsp vanilla extract |
|
½ C confectionery sugar |
3 C confectionery sugar |
|
1 T cream |
- ½ pint cream |
To Make Fine Cakes
John Patridge, The Widowes Treasure
Take a quantity of fine wheate Flower, and put it in an earthen pot. Stop it close and set it in an Oven, and bake it as long as you would a Pasty of Venison, and when it is baked it will be full of clods. Then searce your flower through a fine sercer. Then take clouted Creame of sweet butter, but Creame is best: then take sugar, clove, Mace, saffron and yolks of eggs, so much as wil seeme to season to season your flower. Then put these things into the Creame, temper all together. Then put thereto your flower. So make your cakes. The paste will be very short: therefore make them very little. Lay paper under them.
Shortbread
|
½ lb. sweet (unsalted) butter, softened |
3 lb butter |
|
¾ C very finely granulated sugar |
4.5 C sugar |
|
2 large egg yolks |
12 egg yolks |
|
2 C or more flour |
12 C flour |
|
pinch cloves |
cloves |
|
pinch mace |
mace |
|
pinch saffron |
saffron |
|
1 tsp. vanilla extract |
2 T vanilla |
Cream the butter, until very fluffy, then slowly add sugar. Next add the egg and vanilla beat thoroughly. Add dry ingredients and mix until completely blended. Press evenly into a 9" pan lined with parchment paper. Bake for 30-40 minutes at 325 degrees. Remove to cooling rack and cut into pieces while still hot.
To preserve green olives so as to make oil at any time you wish
Apicius, The Roman Cookery Book
Put the olives gathered from the tree in oil, and they will remain for any length of time as if just gathered from the tree. From these you can make fine-quality oil if you wish.
Assorted Fresh Black and Green Olives
To Preserve Orenges
Thomas Dawson, The Good Huswifes Jewell
You must cut your Orenges in halfe and pare them a little round about, and let them lye in water foure or five dayes, and you must chaunge the water once or twice a day, and when you preserve them, you must have a quarte of faire water to put in your Sugar, and a little Rosewater, and set it on the fire, and scum it verye clene, and put in a little Sinamon, and put in your Orenges, and let them boyle a little while, and then take them out againe, and doe so five or sixe times, and when they be enough, put in your Orenges, and let your Sirrop stande till it bee colde, and then put your Sirrop into your Orenges.
Candied Orange & Lemon Peel
|
3 lemons and oranges |
10 lbs oranges and 5 lbs lemons |
|
2 C sugar |
12 C sugar |
|
½ tsp. rosewater |
3 tsp rosewater |
Rinse and peel the fruit. Bring the peels to a boil in a saucepan with 1 pint of cold water. Boil for 10 minutes, drain off the water, add a pint of fresh water. Repeat this process twice. Drain, add another quart of water, cook until easily pierced. Drain all but 2 cups of water, and add the sugar and rosewater. Cook down to a syrup, then lower the heat and cook until the peel is translucent. When cool, roll in sugar.
To Make a Sallat of All Kinds of Hearbes
Thomas Dawson, The Good Huswifes Jewell
Take your hearbes and picke them very fine into faire water and pick your flowers by themselves and washe them all cleane and swing them in a strainer and when you put them in a dish, mingle them with cowcumbers or lemons, payred and sliced, and scrape sugar, and put in vinegar and oyle, and throw the flowers on the toppe of the sallat, and of every parte of the aforesaide things and garnish the dish about with the foresaide things and harde eggs boyled and laide about the dish and upon the sallat.
A Salad of Greens and Fruit
|
Bibb, Romaine lettuces |
1 head each Bibb, Romaine |
|
spinach, red cabbage |
2 bags spinach, 1 head red cabbage |
|
cucumbers |
2-3 cucumbers |
|
leeks, chives |
1 leek, 1 bunch chives |
|
1/2 C extra virgin olive oil |
3 C olive oil |
|
1/4 C good balsamic vinegar |
½ C vinegar |
|
salt & pepper |
salt & pepper |
|
fresh herbs as available |
thyme, rosemary, mint, sage, etc. |
|
sliced orange and lemon rounds |
1 lbs each orange and lemons |
|
edible flowers |
2-3 boxes edible flowers |
Wash the greens thoroughly and shake clean. Toss with seasonings.
Beef y-Stewed
Harleian Manuscript, from Take A Thousand Eggs or More
Take faire beef of the ribs of the forequarters, and smite in fair pieces, and wash the beef into a fair pot; then take the water that the beef was sodden in, and strain it through a strainer and seethe the same water and beef in a pot, and let them boil together; then take canel, cloves, maces, grains of paradise, cubebs and onions y-minced, parsley and sage, and cast thereto, and let them boil together; and then take a loaf of bread, and stepe it with broth and vinegar, and then draw it through a strainer, and let it be still; and when it is near enough, cast the liquor thereto, but not too much, and then let boil once, and cast saffron thereto a quantity; then take salt and vinegar, and cast thereto, and look that it be poynant enough, and serve forth.
Beef Stew
|
5 lbs. beef |
60 lbs beef shoulder |
|
oil or butter |
1 bottle virgin olive oil |
|
¼ tsp. Chinese cinnamon bark |
2 T or more cinnamon |
|
1 blade whole mace |
several blades mace |
|
1 tsp. grains of paradise |
2-3 T grains of paradise |
|
1 tsp. cubebs |
2-3 T cubebs |
|
3 Vidalia or other sweet onion, chopped |
10 lb Vidalia onions |
|
½ C fresh minced parsley |
2 bunches parsley |
|
¼ C fresh minced sage |
1 bunch sage |
|
½ C fresh breadcrumbs |
3 loaves of bread, crumbed |
|
2-3 C homemade beef stock |
1 qt beef stock |
|
½-1 C verjuice |
1 bottle verjuice |
|
pinch saffron |
saffron |
|
½ tsp. sea salt |
2 T salt |
Brown the onions in a Dutch oven, then remove. Cut the beef into bite-sized pieces, and brown in oil or butter in the Dutch oven. Grind spices together, and add to the meat with the onions and fresh herbs. Sauté, then add the broth and verjuice and let simmer for 30 minutes. Add the breadcrumbs and salt to taste. Reduce the sauce, and serve.
New Peas
Le Ménagier de Paris
As to new peas, sometimes they be cooked with sewe of meat & brayed parsley to make a green pottage and that is for a meat day; and on a fish day, they be cooked in milk with ginger and saffron therein.
Garden Peas in Broth
|
1 lb. peas |
18 lbs frozen peas |
|
4 cups homemade chicken stock |
2 qts chicken stock |
|
parsley |
1 bunch parsley |
|
freshly grated gingerroot |
2" gingerroot |
|
sea salt and pepper |
salt and pepper |
Gently heat new peas in chicken stock for 10 minutes. Season with freshly minced parsley and salt and pepper to taste.
Losyns
Curye on Inglysch
Losyns. Take good broth and do in an erthen pot. Take flour of payndemayn and make (th)erof a past with water, and make (th)erof thynne foyles as paper with a roller; drye it harde and see(th) it in broth. Take chese ruayn grated and laye it in disshes with powdour douce, and lay (th)eron loseyns isode as hoole as (th)ou myt, and above powdour and chese and so twyse or thryse & serue it forth.
White, Green, and Yellow Garlic Sauce
Messisburg, Banquets…
Take shelled walnuts and clean them, and white bread without crusts soaked in some good broth and garlic, as much as you’d like, and salt, and pound all these things together well. Then dilute with good meat or fish broth, depending upon your preference, and if you do not want garlic put in pepper and juniper...if you want it green, take parsley juice or chard juice and when the greens are well cooked and thick, put them through a sieve and dilute with broth, then mix into your sauce.
Layered Pasta with Pesto Sauce
|
3 eggs |
2 dozen eggs |
|
2 C flour |
16 C flour |
|
3 cloves garlic |
1 head garlic |
|
8 leaves fresh basil |
1 bunch basil |
|
4 T fresh parsley |
1 bunch parsley |
|
1 egg |
8 eggs |
|
15 oz. ricotta cheese |
8 lbs ricotta |
|
½ C Reggiano Parmigiano |
4 C parmesan |
|
sea salt and pepper to taste |
salt & pepper |
|
dash freshly grated nutmeg |
nutmeg |
|
butter for top of dish |
½ lb butter |
|
3 C fresh basil |
2 bunches basil |
|
3 cloves garlic |
1 head garlic |
|
¼ C pine nuts |
2 C pinolas |
|
4 T softened butter |
½ lb. butter |
|
¼ C virgin olive oil |
2 C olive oil |
|
½ C Reggiano Parmesan |
4 C parmesan |
|
sea salt and pepper |
salt and pepper |
Make pasta dough of eggs and flour, knead until elastic, cover with plastic wrap, and let sit. In food processor, chop together garlic and herbs, then add egg, then ricotta and parmesan. Salt and pepper to taste. Roll out sheets of pasta with pasta machine and let dry. Process basil with garlic and nuts, then slowly add butter and oil to make a paste. Add cheese, and season to taste. Spread a layer of pesto on bottom of a baking dish. Lay sheets on pasta on top, and spread the ricotta mixture on top of that. Sprinkle with a little nutmeg. Repeat until you reach the top of the pan, ending with pasta on top. Bake at 350 for 20 minutes and serve with a little extra pesto on top.
Gees with Sawse Madame
Forme of Cury
Take sawge, persel, ysope and saveray, quinces and peeres, garlek and grapes, and fylle the gees therwith; and sowe the hole that no grece come out, and roost hem wel, and kepe the grece that fallith therof. Take galyntyne and grece and do in a possynet. Whan the gees buth roasted ynowh, take hem of & smyte hem on pecys, and take that that is withinne and do it in a possynet and put therinne wyne, if it be to thyk; do therto powdour of galyngale, powdour douce, and salt and boyle the sawse, and dresse the gees in disshes & lay be sewe onoward.
Duck with Ginger-Wine Sauce
|
1 whole duck, rinsed and patted dry |
20 ducks |
|
1 tsp. minced fresh mint |
1 bunch mint |
|
1 tsp. minced fresh savory |
1 bunch savory |
|
3 cloves minced garlic |
1 head garlic |
|
½ C chopped grapes |
1 bunch seedless grapes |
|
½ pear, chopped |
8 pears |
|
¼" knob fresh ginger, grated |
1 hand gingerroot |
|
pinch Powder Douce |
Poudre Douce |
|
2 T sea salt |
½ C+ salt |
|
½ C white wine |
1 bottle white wine |
Mix mint and savory with salt and rub all over duck. Set on a rack over a roasting pan, making sure that air can circulate underneath. Set the duck in the refrigerator and let dry for 4 hours. Set another rack over a wok or roasting pan on the stove and fill with enough water up to 1" under the rack. When the water is boiling, set the duck back side up on the rack. Let steam for 50-60 minutes until the skin is taut and has started to pull away from the joints. Quarter ducks and grill until meat is done. To make sauce, sauté garlic in a pan with the grapes, pear, and ginger. Add the wine, salt, and powder douce, and simmer until thickened. Serve over slices of the duck.
Armored Turnips
Platina, On Honest Indulgence
Cut up turnips that have been either boiled or cooked under the ashes. Likewise do the same with rich cheese, not too ripe. These should be smaller morsels than the turnips, though. In a pan greased with butter or liquamen, make a layer of cheese first, then a layer of turnips, and so on, all the while pouring in spice and some butter, from time to time. This dish is quickly cooked and should be eaten quickly, too.
Turnips Gratinee
|
1 lb. turnips |
8 lbs turnips |
|
½ lb. cheddar cheese |
4 lbs cheese |
|
2 T butter |
½ lb butter |
|
½ tsp. long pepper, ground |
long pepper |
|
½ tsp. cubebs, ground |
cubebs |
Boil turnips about 30 minutes, peel and slice thinly, layer turnips and sliced cheese in 9"x5" baking pan, and bake 30 minutes at 350 degrees.
Funges
Forme of Cury
Take funges and pare hem clene, and dyce hem; take leke and shrede hym small, and do hym to seeþ in gode broth. Colour it with safroun, and do þerinne powdour fort.
Mushrooms
|
1/2 lb. whole mushrooms, cleaned |
3 lbs mushrooms |
|
1 small leek, finely chopped |
3 leeks |
|
¾ C good virgin olive oil |
4.5 C olive oil |
|
¼ C good apple cider vinegar |
1.5 C cider vinegar |
|
pinch saffron |
saffron |
|
pinch poudre forte |
poudre forte |
|
salt to taste |
salt |
Mix the oil and vinegar, and add the seasonings and leeks. Blanch the mushrooms, drain, and add immediately to the marinade. Let cool, refrigerate, and serve at room temperature.
Metheglin
Robert May, The Accomplisht Cook
Take all sorts of herbs that are good and wholesome, as balm, mint, rosemary, fennil, angelica, wilde time, hysop, burnet, agrimony, and such other field herbs, half a handful of each, boil and strain them and let the liquor stand till the next day, being settled take two gallons and a half of honey, let it boil an hour, and in the boiling scum it very clean, set it a cooling as you do beer, and when it is cold take very good barm and put it into the bottom of the tub, by a little and a little as to beer, keeping back the thick settling that lyeth in the bottom of the vessel that it is cooled in; when it is all put together cover it with a cloth and let it work very near three days, then when you mean to put it back up, skim off all the barm clean, and put it up into a vessel, but you must not stop the vessel very close in three or four days, but let it have some vent to work; when it is close stopped you must look often to it, and have a peg on the top to give it vent when you hear it make a noise as it will do, or else it will break the vessel. Sometimes make a bag and put in good store of slic't ginger, some cloves and cinamon boild or not.
Mead
To Make Ipocras
Robert May, The Accomplisht Cook
Take a gallon of wine, three ounces of cinamon, two ounces of slic't ginger, a quarter of an ounce of cloves, an ounce of mace, twenty corns of pepper, an ounce of nutmegs, three pound of sugar, and two quarts of cream.
White Wine
For recipes and more information on medieval cooking, feel free to contact me at
katjaorlova@yahoo.com
Chris P. Adler© 2001